First parasitological study of the African clawed frog (Xenopus laevis, Amphibia) in Chile / Primeiro estudo parasitológico em rã com garras Africano (Xenopus laevis, Anfibia) no Chile

Abstract Introduced species can arrive into new territories with parasites; however, these species are expected to face lower parasite richness than in their original regions. Both introduced hosts and parasites can affect native fauna. Since their release into the wild in Chile following laboratory use, Xenopus laevis Daudin, 1802 has widely spread throughout central Chile. The only pathogen described on the host is the fungus Batrachochytrium dendrobatidis Longcore, Pessier, Nichols, 1999; thus, this is the first parasitological study of this species in Chile. In 10 localities in central Chile, 179 specimens of X. laevis were captured and examined for parasites in the gastrointestinal tube, cavities, lungs, liver, and skin. Only nine specimens of the genus Contracaecum Railliet, Henry, 1912 were found in six specimens of X. laevis from a private dam in La Patagua. It is likely that these parasites originated from species of native birds. This is the first record of Contracaecum sp. in Chilean amphibians.

Resumo Espécies exóticas podem se introduzir em um novo território com seus parasitas, porém nesses casos, a riqueza parasitária seria menor. Contudo, hospedeiros exóticos e seus parasitas associados podem afetar a fauna nativa. Depois de ser dispensado do uso em laboratórios e solto em ambientes naturais, Xenopus laevis Daudin, 1802 tem se espalhado massivamente no Chile central. O único patógeno descrito para este anuro é o fungo Batrachochytrium dendrobatidis Longcore, Pessier, Nichols, 1999. O presente estudo constitui a primeira pesquisa parasitológica realizada nesta espécie de rã introduzida no Chile. Em 10 localidades do Chile central, foram capturados 179 espécimes de X. laevis que foram examinadas em busca de parasitos dentro tubo digestivo, cavidades corporais, pulmões, fígado e pele. Nove espécimes do gênero Contracaecum Railliet, Henry, 1912 foram encontrados em seis espécimes de X. laevis de uma barragem em La Patagua. É provável que a origem destes parasitas sejam espécies de aves nativas. Este é o primeiro relato de Contracaecum sp. em anuros do Chile.

El test de relaciones objetales en la evaluación de abuso sexual: comparación de tres grupos de adolescentes / The object relations test in sexual abuse assesment: a three adolescent groups comparison

El test de relaciones objetales en la evaluación de abuso sexual comparación de tres grupos de adolescentes En este artículo se presentan los resultados iniciales de una línea de investigación en evaluación de abuso sexual de la Unidad de Psiquiatría Infantil y de la Adolescencia de la Clínica Psiquiátrica Universitaria. El estudio es de carácter no-experimental, cuali-cuantitativo, descriptivo y comparativo, de muestreo no probabilístico e intencionado entre tres grupos de adolescentes, en igual proporción hombres-mujeres y de similares condiciones escolares y socioeconómicas. Incluye la comparación de los protocolos del Test de Relaciones Objetales (Phillipson, 1955) de 18 adolescentes, divididos en tres grupos: G1: adolescentes consultantes con antecedentes de abuso sexual; G2: adolescentes consultantes con trastorno del desarrollo de la personalidad Límite y GC: grupo control no clínico, con análisis ciego, utilizando modalidad de indicadores y de estilos relacionales y el análisis no paramétrico pertinente. Aunque la muestra es de reducido tamaño, permite una mayor precisión en la asociación de determinados indicadores y los antecedentes de abuso, ya que incluye la comparación de tres grupos, entre los cuales está un grupo clínico. De manera que los indicadores diferenciales no son atribuibles sólo a un distres emocional (como ocurre en otras investigaciones).Se observan diferencias significativas tanto en indicadores como en estilos relacionales. Entre los tres grupos estudiados, seis de los diecisiete indicadores son significativos asociados al G1 y cuatro de las diez variables de estilos relacionales difieren respecto al G1. La dimensión más distintiva entre G1 y G2 es la visión de mundo restrictiva y excluyente, asociada al antecedente de abuso.

This article presents the initial results of an investigation line regarding the evaluation of Sexual Abuse of the Infantile and Adolescence Psychiatric Unit of the Psychiatric Clinic of the Universidad de Chile. The study is of non-experimental, qualitative-quantitative, descriptive and comparative nature, of non-probabilistic and intended sample between three groups of teenagers, men and women in equal proportions, and of similar school and socioeconomic conditions. It includes the comparison of the Object Relations Test (Phillipson, 1955) protocols of 18 teenagers divided in three groups: G1: consultant teens with sexual abuse precedents; G2: consultant teens with abnormal personality development in the bordering line and GC: non clinical control group. The comparison was made with blind analysis, using relational styles and indicators modalities and non parametric pertinent analysis. Despite the reduced size of the sample, it allows a greater precision in the association of certain indicators and the abuse precedents since it includes the comparison of three groups, comprising a clinical group, therefore, the differential indicators are not attributable to only an emotional distress, as happens in other researches. Significant differences, either in indicators or in relational styles are observed. Among the three groups analyzed, 6 of 17 indicators are meaningful related to G1, and 4 out 10 variables of relational styles differ from G1. The most distinctive dimension between G1 y G2 is the restrictive and excluding vision of the world, associated to the event of the abuse. Correlations are observed among some indicators and specific relational styles, such as fights and arguments with the indicator of anxiety, another with anxiety and inexact logic or inexact logic with depressing feelings.

Opciones terapéuticas en depresión posparto / Therapeutics alternatives in postpartum depression

La depresión posparto es una enfermedad del ánimo que constituye una complicación médica frecuente en el puerperio. Su diagnóstico y adecuado manejo son importantes debido a que tienen consecuencias a corto y largo plazo, tanto en la madre como en el/la hijo/a. El objetivo de este artículo es describir las opciones terapéuticas disponibles en la actualidad. Específicamente, se ha demostrado la eficacia de intervenciones psicoterapéuticas interpersonales, cognitivo-conductuales y consejería no directiva en el tratamiento de esta patología. Pese a que la eficacia de la farmacoterapia en la enfermedad depresiva está ampliamente demostrada, son escasos los ensayos clínicos controlados llevados a cabo en DPP. Se han estudiado los efectos de los fármacos antidepresivos siguiendo las indicaciones generales para el tratamiento de la depresión, se recomienda el uso de fármacos antidepresivos para los casos más severos. Con el conocimiento disponible se podría con cautela utilizar sertralina o nortriptilina, sin necesidad de suspender la lactancia materna. Se hacen necesarias investigaciones bien diseñadas para evaluar diferentes componentes del tratamiento además de combinaciones y programas de tratamiento que sean costo efectivos.